Spanish teacher

Eres maravilloso…When you get hit with the labels…

little hand

Español English

Leonardo Da Vinci sufrió de epilepsia, dislexia y síndrome de asperger. Michelangelo sufrió de epilepsia y desorden obsesivo compulsivo. Ludwig Van Beethoven tenía asma y luego quedó sordo. Albert Einstein, George Washington y Abraham Lincoln tuvieron algo en común que es síndrome de Asperger’s. David Beckham, Cameron Diaz, Justin Timberlake y Leonardo Dicaprio han sufrido de desorden obsesivo compulsivo.

No somos perfectos. ¿Aceptas a tu bebé tal y cómo es? ¿Te aceptas a tí misma tal y cómo eres? Yo sé que después de las visitas a los médicos a veces se regresa con todas las estatísticas y te informan del “promedio” exacto de tu preciosa criatura. Y en algunos casos después de esas visitas, vienen las noches de desvelo, las visitas a los expertos, etc. Pues si crées que necesitas ayuda o una segunda opinión recuerda esto. Tienes mucho en común con otros. *No tengas pena en buscar ayuda.

Existe una gran necesidad de mejorar la comunicación y educación sobre los niños, especialmente los niños con habilidades especiales. Pienso que los cursos de entrenamientos para padres son imprecindibles para ello.  Y hoy día el 19% de la población americana ha sido diagnosticada con alguna incapacidad. El 14% de los niños en general son diagnosticados con alguna incapacidad de desarollo. El 25% de los jóvenes de 13 a 18 años de edad sufren de trastornos de ansiedad. Por mi parte, yo era considerada “hyper” en la escuela intermedia, por el profesor de Estudios Sociales, y de la ansiedad…ni se diga… eso fue un problema también pero quizás el exceso de café que me tomaba todos los días desde que tenía 5 años hasta los 23 tuvo algo que ver con ambos casos, tuve que reducir la cantidad. Recuerdo a  Edna, la secretaria boricua que lo ofrecía en el trabajo, con travesura nena… vamos a ponernos nerviosas..

cafe2

La autoestima tiene mucho que ver con el éxito. A Jennifer Lopez le dijeron que no podía cantar, actuar o bailar… de eso vive ella, y muy bien. Cómo te identifiques… tiene mucho que ver con lo que produces. La persona se acepta como es y sigue trabajando para seguir evolucionando. Cuáles son los mensajes que aprendimos sobre nosotros mismos… que hay que dejar a un lado…en eso tiene razón (1) Pitbull que todo lo malo hay que echar pa’ lla.

Si ya me conoces sabes que recomiendo como maestra… seguir los consejos del terapista de habla y terapista ocupacional (son profesionales capacitados en muchos métodos que ayudan en el desarrollo de los niños) pero no dejes de leer, cantar con tus hijos, recitar poesía, trabajar manualidades en algún proyecto de arte que estimule su expresión, pon instrumentos en sus manos y ejerciten el cuerpo. Los niños necesitan movimiento para desarrollar el cerebro y calmar esos nervios. Algunos quiroprácticos tienen buenos conocimientos en cómo ayudar en el desarrollo del sistema nervioso con la manipulación de la espina dorsal y se especializan en los niños. Yo he visto milagros en el desarrollo de los niños con esta terapia y la terapia craneo sacral.

Y también, por lo general, trato de buscar canciones hispanas tradicionales o de la actualidad con mensajes positivos porque nuestros niños necesitan un antídoto a la negatividad a la que están expuestos. Recordemos que ellos son como unas esponjítas, que recogen todo y asimilan las palabras e ideas de los adultos a su alrededor.

Aunque siempre encuentro buenos ejemplos en nuestras tradiciones, a veces descubro algo en Inglés buenas ideas que me inspiran hacer algo similar. Red Grammer tiene una muy buena canción para niños que se llama “I think you’re Wonderful.” Creo que todos podemos utilizar esta canción como un antídoto a esos mensajes no tan positivos que provienen de nuestro alrededor.

Puedes imaginarte arrullando a tu bebé antes de acostarse y transmitirle un mensaje positivo que le refuerce la autoestima y le haga sentir bien. ¿Por qué no? Me animé a cantarle esta al mío… No es una grabación perfecta…  lo cual está bien, mostrarle a nuestros niños nuestras dificultades e imperfecciones solamente demuestra que somos seres humanos. Espero que la disfrutes…

Eres Maravilloso

Eres Maravilloso

Eso me lo dijo alguien

Eres maravilloso

Y me hizo sentir hoy muy bien

Eres maravilloso

Eso me puso a pensar

Eres maravilloso

que se lo quiero decir alguien también

Eres maravilloso

Se lo quiero decir alguien también

Eres maravilloso

Pienso que tú lo eres también

Pienso que tú lo eres también.

 

Cantante de rap de Miami Armando Christian Pérez, mejor conocido como Pitbull, declamaba la poesía de Jose Martí cuando tenía tres años de edad. Echa Pa ‘lla fue lanzado en el 2010.

*En el estado de la Florida existe el programa Child Find que apoya a los padres con servicios gratuitos de evaluación y terapia para niños mayores de 3 años de edad. (Cada estado tiene su propio programa. Unas organizaciones nacionales sin fines de lucro se pueden encontrar aquí.)  El programa Early Steps ayuda a los niños aún más pequeños. Algunos “expertos” no creen en el concepto de los”promedios”porque existen demasiadas posibilidades para el desarrollo infantil, pero esta ayuda nunca viene mal, y detectar las cosas a tiempo puede ser la diferencia.

Subscríbase ahora y podrá recibir los avisos de nuevos artículos, canciones y recursos para enseñarles a sus hijos español. Las opiniones en esta página son simplemente una perspectiva de la Sra. Constancia. Compartiendo con otras madres y padres un deseo de ayudar en el desarollo de nuestros hijos y crear una comunidad que los ayude a progresar en sus estudios y expresiones culturales en español. Comparte tus opiniones con nosotros en este muro o en el de FacebookSi quieres hacer alguna pregunta, tienes alguna idea que quieras compartir o deseas colaborar con nosotros en algún proyecto de mercadeo escríbe a Constancia@TeachThemSpanish.com. Gracias.

 

English

little hand

Leonardo Da Vinci suffered epilepsy, dyslexia and Asperger’s syndrome. Michelangelo suffered from epilepsy and obsessive compulsive disorder. Ludwig Van Beethoven asthma and then became deaf. Albert Einstein, George Washington and Abraham Lincoln shared the same condition, Asperger’s syndrome. David Beckham, Cameron Diaz, Justin Timberlake and Leonard Dicaprio all have had obsessive compulsive disorder.

Do you accept your baby as he/she is? Do you accept yourself as you are? I know what those post doctor visits can be like, when you return with a ton of statistics and you know just exactly where your precious child fits in with the “average.”And in some cases after that visit, comes the worry, the visits to the experts, etc. If you think you need help or a second opinion, remember this. You have a lot in common with others. *Also, do not hesitate to find help if you need it.

There is a great need to better the access to communication and education about children, especially children with disabilities. Parents need a lot of support in this area. I think that parenting courses and support are a must for starters. This is a growing population. To date,  19% of the U.S. population has been diagnosed with some kind of disability. About 14% of the children in general are diagnosed with some kind of disability. And, 25% of the youth from 13 to 18 years of age has some kind of anxiety disorder.

I was “hyper” which is the new “ADHD” in middle school, according to the  social studies teacher, and anxiety… that was a problem too… but then I did drink too much coffee every day from the time I was five until I tapered off at the age of 23, which would explain both. There is always a generous soul in the office who brings forth free coffee, bread ‘n butter or donuts. That would be the lovely Edna who made me aware one day as she always liked to say… come on girl let’s get nervous.

cafe2

Self-esteem has a lot to do with success. Jennifer Lopez was told that she could not sing, act or dance…that is how she makes a living, a pretty good one at that. How do you identify yourself.. has much to do with what you produce.You accept yourself as you are and work towards evolving. What are the messages that we learned about ourselves that we have to discard. (1) Pitbull has a song to motivate you to discard all the bad stuff with Echa Pa ‘lla.

My two cents is continue to work with your speech and occupational therapist (they are extremely knowledgeable about issues in development). But don’t stop your own work that you do at home, reading, reciting poetry, singing, painting, doing crafts, place instruments in their hands and move that body.  Kids need movement to develop their brain and calm down the nervous system. Some chiropractors have good knowledge on how to help support the nervous system by manipulating the spine and specialize in children.  Quite honestly, I’ve seen some parents get miraculous results in development delayed children through crano sacral therapy as well.

Also, in general, I try to find traditional Hispanic songs or contemporary ones with positive messages because kids need an antidote to the negativity they are exposed to. Let’s remember that they are like little sponges, and they do pick up and assimilate words and ideas from adults that surround them.

I found a good song from Red Grammer for children, called “I think you’re Wonderful.” I think that we can all use. You can imagine yourself lulling your baby to sleep with a positive message that reinforces self esteem and helps him/her feel good before bed. Why not? I have been singing this one. It’s not a perfect recording…which is good…be a model of someone who works through difficulties and imperfections only shows us to be a little more human. I hope you enjoy…

Eres Maravilloso

Eres Maravilloso

Eso me lo dijo alguien

Eres maravilloso

Y me hizo sentir hoy muy bien

Eres maravilloso

Eso me puso a pensar

Eres maravilloso

que se lo quiero decir alguien tambien

Eres maravilloso

Se lo quiero decir alguien también

Eres maravilloso

Pienso que tu lo eres también

Pienso que tu lo eres también.

(1) Miamian rapper Armando Christian Pérez, known professionally as Pitbull, recited poetry of Jose Martí when he was three years. Echa Pa ‘lla was released in 2010.

The state of Florida provides the program Child Find which gives free evaluation and support services to children who are three years and over. (Each state has it’s own program. Here are some national non profits that can help too.) The program  Early Steps helps children who are even younger.

Subscribe now and receive notifications regarding new upcoming articles, songs and resources to assist you in your efforts to teach your kids Spanish.The opinions in this page are simply coming from the perspective of Prof. Constancia. I am sharing with other mothers and fathers with the intention of helping our children in their development, creating a community that will help all of them progress in their Spanish studies and cultural expression.Share your opinions with us on this page or on Facebook. If you would like to ask questions or work with me regarding affiliate marketing, giveaways or other projects, please email me at Constancia@TeachThemSpanish.com. Thanks.

 

Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s